Si quieres saber más sobre mí haz clic aquí


Servicios de traducción que se adaptan a tus necesidades 

Ningún matiz pasará por desapercibido conmigo, ¡relájate y deja tu proyecto lingüístico en mis manos!

Trabajo como traductor con el alemán, inglés e italiano al español. Como verás solo trabajo hacia mi lengua materna ya que de esta manera te aseguro el mejor resultado, con un español bello y correcto.

Mis tarifas son flexibles, pregunta para más información

Con cientos de miles de palabras traducidas, he podido poner en práctica mis habilidades de traductor con marcas tan importantes como los hoteles Marriott, Audi, bufetes de abogados, particulares de todo tipo, El Corte Inglés, OTC Global… y ahora también podría incluirte a ti.

Si te interesa la traducción de páginas web, videojuegos o apps o la subtitulación, haz clic aquí.


 Mis áreas de especialización incluyen

           Textos técnicos: medicina, electrónica… ya sean instrucciones de alguna máquina como alguna carta médica que quieras traducir.


          Marketing y publicidad: panfletos, posters, turismo, SEO, etc. Utilizo las palabras adecuadas para que tu proyecto triunfe.

          Documentos legales: desde contratos y ordenanzas a quejas o certificados. ¡Todo lo que necesites con el vocabulario más acertado!

          Literatura: cómics, libros, revistas, etc. todo lo que necesites con el mayor esmero.

 

Las herramientas que utilizo para traducir:

                        


Además soy miembro profesional de ASETRAD (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes) y ATRAE (Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España).

                                                                                                                                                                                                       

There are currently not any Traducción available.